wtorek, 27 maja 2014

3 days in the mountains/trip



*english version*

Dear Readers ! So as you can see in the title, I'm going on a three day trip ! Probably you are curious where exactly . So I can tell you that the guest house where I planned to spend two nights is located in Zieleniec . Lawn ( judging by the pictures) is a very beautiful place with an amazing view of the mountains. Everything is going to be a great addition to the weather , which is likely to us a little change of plans . Different stations report that has to be quite cold and rainy. Let's hope that it will be warm and sunny , and the temperature will be favorable and pleasant. As for the rooms , I just 'll be in a room for four people. I suspect that these calutki spend three days in a great atmosphere , because my class is from a very ripped ! The hotel also seems to be interesting , because I'm leaving tomorrow with confidence that everything will be fine . The tour ends on Friday evening , so I'll try to write about this post on the weekend. If I succeed , I'll do some pictures. Unfortunately the camera I take with me , but I had a cell phone, which also makes a good photo . Wish me great weather and a successful tour folks! Kisses, Carly !


***

*polska wersja*


Kochane Czytelniczki! Tak jak możecie zauważyć w tytule, wyjeżdżam na trzydniową wycieczkę! Pewnie jesteście ciekawe, gdzie dokładnie. A więc mogę Wam zdradzić, że pensjonat, w którym mam zaplanowane spędzić dwa noclegi mieści się w Zieleńcu. Zieleniec (sądząc po zdjęciach) jest bardzo przepięknym miejscem z niesamowitym widokiem na góry. Wszystko zapowiada się wspaniale oprócz pogody, która prawdopodobnie może nam troszkę zmienić plany. Różne stacje podają, że ma być dosyć zimno i deszczowo. Miejmy nadzieję, że będzie ciepło i słonecznie, a temperatura   okaże się sprzyjająca i przyjemna. Co do pokoi, ja akurat będę w pomieszczeniu dla czterech osób. Podejrzewam, że te calutkie trzy dni spędzimy w świetnej atmosferze, ponieważ moja klasa jest ze sobą bardzo zgrana! Hotel także wydaje się ciekawszy, dlatego wyjeżdżam jutro z przekonaniem, że wszystko będzie dobrze. Wycieczka kończy się w piątek wieczorem, dlatego postaram się napisać o tym post w weekend. Jeśli mi się uda, zrobię kilka zdjęć. Niestety nie zabieram ze sobą aparatu, ale będę miała telefon komórkowy, który też robi dobre zdjęcia. Życzcie mi wspaniałej pogody i udanej wycieczki kochani! Całuję, Carly!





* Mam do Was prośbę, zagłosujecie na tę gazetkę?


Kliknijcie 5 gwiazdek! 


czwartek, 22 maja 2014

Esencja prawdziwego piękna!


*english version*


Dear Readers! Probably each of us want to feel like the best and most beautiful, so with you in mind I prepared today's post! Today's post is to show you next, interesting online store. It is a Born Pretty Store category Jewelry and Accessories. They are really interesting and I do not want you to'' press kits'' just talk honestly and openly. Shop, which has just provided the highest quality products. These are the sorts of necklaces, rings, earrings, etc. They are made of An unusual precision and accuracy, and their price is really low! For me personally, this store really to the liking! Best of all this is that the shipment around the world for free, and the employees are extremely nice! To encourage you to have a look this site, I bring you discount the value of 10%. You will find it below the post. Just click on the links and see interesting products and share your opinions! Kisses, Carly!

***

*polska wersja*

Kochane Czytelniczki! Zapewne każda z nas chcę poczuć się jak najlepiej i jak najpiękniej, dlatego z myślą o Was przygotowałam dzisiejszy post! Dzisiejszy wpis ma na celu pokazania Wam kolejnego, ciekawego sklepu internetowego. Jest to Born Pretty Store z kategorii Biżuteria i Akcesoria. Są naprawdę ciekawe i nie chcę Wam ''wciskać kitów'' tylko mówić szczerze i otwarcie. Sklep, o którym właśnie mowa posiada najwyższej jakości produkty. Są to przeróżne naszyjniki, pierścionki, kolczyki itd. Wykonane są z niewykłą precyzją i dokładnością, a ich cena jest naprawdę niska! Mi osobiście, ten sklep bardzo przypadł do gustu! Najlepsze w tym wszystkim jest to, że przesyłka na całym świecie jest za darmo, a pracownicy firmy są przemili! Chcąc zachęcić Was do oglądnięcia tej strony, przekazuję Wam rabat o wartości 10 %. Znajdziecie go poniżej postu. Kliknijcie w linki, zobaczcie ciekawe akcesoria i podzielcie się swoimi opiniami! Całuję, Carly!


code:      PEKT10







sobota, 17 maja 2014

loss forever


*english version*

Dear Readers ! Recently there were enough positive posts. I decided that today will shake slightly different topic , namely the loss. To many people it is hard to reconcile with the fact that there is no person with them , which so far spent all of his time . This includes their then sadness, pain and suffering. Most over a period of time can not cope with the obvious things. Just shut up in themselves and remind old times ... This person always used to sit with me on the bench, I read the book , she was playing with me when I had no one . She carried me in his arms , stroking his head , spent a lot of time with me . She was everything to me , always had time for me . She took care of me and cared for . When it is not never felt lonely. However, once just disappeared ... and once again I was alone ... I sat on the bench , and around surrounded me just clear the fog . Although she was not with me , I knew that watching over me and looks at me . Therefore, we should enjoy every moment , because we live in the second, and in the second we already can not be .

***

*polska wersja*

Kochane Czytelniczki! Ostatnio pojawiały się dosyć pozytywne posty. Postanowiłam, że dziś poruszę troszkę inny temat, a mianowicie stratę. Wielu ludziom ciężko jest pogodzić z faktem, że nie ma z nimi osoby, z którą dotychczas spędzali cały swój czas. Ogarnia ich wtedy smutek, ból i cierpienie. Większość przez jakiś okres czasu nie radzi sobie z oczywistymi sprawami. Po prostu zamykają się w sobie i przypominają dawne czasy... Ta osoba zawsze siadała ze mną na ławce, czytała mi książki, bawiła się ze mną, gdy nie miałam z kim. Nosiła mnie na rękach, głaskała po głowie, spędzała ze mną wiele czasu. Była dla mnie wszystkim, zawsze miała dla mnie czas. Dbała o mnie i troszczyła się. Przy niej nie czułam się nigdy samotna. Jednak pewnego razu po prostu zniknęła... i znów byłam sama... Siedziałam na ławce, a wokół otaczała mnie jedynie przejrzysta mgła. Choć nie było jej przy mnie, wiedziałam, że czuwa nade mną i patrzy na mnie z góry. Dlatego powinniśmy cieszyć się z każdej chwili, bo żyjemy w tej sekundzie, a w drugiej już może nas nie być. 





sobota, 10 maja 2014

Wspomnienia są darem



*english version*

Dear Readers ! Recently I realized that in less than a month , the two will travel ! This news definitely propped me up . Frankly, I'm tired . I'm tired of these constant trips , tests and extra-curricular activities . I would like to once again sit down and look at the ceiling . Although it sounds pretty strange to me that the only way to even physically not be finished . Unfortunately, the amount of my classes I will not allow it . I can only help a broad smile , good music and the amount of comments under the posts. It's always an added comfort me . I'm not saying that classes are boring , because they are really interesting and cool! However withstand so for almost a year , this is slavery . That's why I decided to no longer worry about and work with dignity to the end of the school year. Fortunately, the holiday is only 47 days! Coming back to today's topic , I would like to say how important it is for us the memories . Thoughts are an important component of our memory , not looking at whether they are bad or not. The most common mistake is that you usually only remember the negative things. But should all the time for them to come back ? But on your way you'll meet many wonderful people with whom we live sometimes the best adventures! With my friends I have many brilliant memories ! We associate them with various objects , so if I had to tell here , that's for sure nobody would understand. I love my friends for everything! For the fact that they live , but they are with me and for that I can always count on them ! In a word, they are the best ! It is they who have the greatest influence on my memories full of adventures ! And here I would like to thank my friend Alice ! Alicia, thanks to you the more I opened up to the world and began to better appreciate it ! THANK YOU!

***

*polska wersja*

Kochane Czytelniczki! Ostatnio zdałam sobie sprawę z tego, że już za niecały miesiąc, dwa będą wakacje! Ta wiadomość zdecydowanie podparła mnie na duchu. Szczerze mówiąc, jestem już zmęczona. Mam już dosyć tych ciągłych wyjazdów, testów i dodatkowych zajęć. Chciałabym kiedyś raz usiąść i popatrzeć się na sufit. Choć brzmi to dość dziwnie to według mnie to jedyny sposób, aby chociaż fizycznie nie być wykończonym. Niestety ilość moich zajęć mi na to nie pozwala. Mogę sobie tylko pomóc szerokim uśmiechem, dobrą muzyką i ilością komentarzy pod postami. To zawsze dodawało mi otuchy. Nie mówię, że zajęcia są nudne, bo są naprawdę ciekawe i fajne! Jednak wytrzymać tak przez prawie cały rok, to jest katorga. Dlatego postanowiłam się już nie martwić i pracować godnie do końca roku szkolnego. Na szczęście do wakacji zostało tylko 47 dni!  Wracając do dzisiejszego tematu, chciałabym powiedzieć jak ważne są dla nas wspomnienia. Myśli są ważnym składnikiem naszej pamięci, nie patrząc na to, czy są złe czy też nie. Najczęstszym błędem jest to, że zapamiętujemy zazwyczaj tylko te negatywne rzeczy. Ale czy powinniśmy cały czas do nich wracać? Przecież na swojej drodze spotykamy wielu wspaniałych ludzi, z którymi przeżywamy nieraz najlepsze przygody! Z moimi przyjaciółmi mam wiele genialnych wspomnień! Kojarzą się nam one z różnymi przedmiotami, więc gdybym miała tutaj opowiadać, to na pewno nikt by tego nie zrozumiał. Kocham moich przyjaciół za wszystko! Za to, że żyją, za to, że są ze mną i za to, że zawsze mogę na nich liczyć! Jednym słowem, są najlepsi! To właśnie oni mają największy wpływ na moje wspomnienia pełne wrażeń! I tu właśnie chciałabym także podziękować mojej przyjaciółce Alicji! Alicjo, dzięki Tobie bardziej otworzyłam się na świat i zaczęłam lepiej go doceniać! DZIĘKUJĘ!








video

wtorek, 6 maja 2014

heavenly sky


*english version*

Dear Readers ! Luckily for me , the weather greatly improved ! It was quite warm and the sun shone more and with greater force . In the end ( in days ) appeared beautiful sky. It was so pure and delicate that I could not resist and took a photo . On this occasion , I decided to go for another session . I hope that the photos you will like , because the first time I did the session itself ! It was quite heavy, especially when you do not have any props , etc. I was forced to put the camera on a different stools . Therefore, I hope for your positive feedback . I also want to note that soon we will see the wonderful vacation in 2014 ! Yet only two months and I can lie on the lovely beach in Egypt. Oh , I'd give the day to find yourself in this place right now. And you have interesting memories of Egypt? Recommend this place for a vacation?

***

*polska wersja*

Kochane Czytelniczki! Na moje szczęście, pogoda znacznie się polepszyła! Było dosyć ciepło, a słońce grzało coraz to z większą siłą. W końcu (od wielu dni) ukazało się przepiękne niebo. Było takie czyste i delikatne, że nie mogłam się oprzeć i zrobiłam zdjęcie. Na tę okazję, postanowiłam wybrać się na kolejną sesję. Mam nadzieję, że zdjęcia Wam się spodobają, bo pierwszy raz robiłam sesję samej sobie! Było to dosyć ciężkie, szczególnie kiedy nie mam żadnych stojaków itd. Byłam zmuszona postawić aparat na różnych stołkach. Dlatego też liczę na Waszą pozytywną opinię. Chcę także zaznaczyć, że niedługo doczekamy się cudownych Wakacji 2014! Jeszcze tylko dwa miesiące i będę mogła wylegiwać się na prześlicznej plaży w Egipcie. Och, oddałabym dzień, żeby znaleźć się w tym miejscu właśnie teraz. A Wy macie ciekawe wspomnienia z Egiptu? Polecacie to miejsce na wypoczynek?










Bluzka-Sinsay/ Legginsy-KappAhl/Naszyjnik-Sinsay/Okulary-Sinsay



linkFBTwitterYou Tube

piątek, 2 maja 2014

ogrodowe piękności



*english version*

Dear Readers ! That day was quite cold and damp . I had the impression that in less than a minute he had to rain. But hey, the weather is not dependent on us. From early morning I was shopping . I bought a few things from long saved money and went home . Wait a minute something I ate , thus realizing that not long ago I put a post. So I took over the news that quickly ran outside with the camera . Due to the fact that I liked the colorful flowers in my garden , I decided that I would do them some pictures. After literally ten minutes came home as the weather began to deteriorate significantly . I pulled the card from the camera and I lost myself all the photos. Then I made a short selection of each of them in turn and pasting them into the editor. Then I took up the writing . And that's what it looked like . And in total, so as soon guests will come to me . Enjoy watching images!

***

*polska wersja*

Kochane Czytelniczki! Tego dnia było dosyć zimno i wilgotno. Miałam wrażenie, jakby za niecałą chwilę miał padać deszcz. Ale cóż, pogoda nie jest zależna od nas. Od samego rana byłam na zakupach. Kupiłam kilka rzeczy z długo zaoszczędzonych pieniędzy i wróciłam do domu. Chwilkę coś zjadłam, uświadamiając sobie przy tym, że dawno nie wstawiłam posta. Tak się przejęłam tą wiadomością, że szybko pobiegłam z aparatem na zewnątrz. Związku z tym, że spodobały mi się kolorowe kwiaty w moim ogrodzie, zdecydowałam, że zrobię im kilka zdjęć. Po dosłownie dziesięciu minutach przyszłam do domu, bo pogoda zaczęła się znacznie psuć. Wyciągnęłam kartę z aparatu i przegrałam sobie wszystkie zdjęcia. Następnie zrobiłam krótką selekcję każdego z nich i po kolei wklejałam je do edytora. Wtedy zabrałam się za pisanie. I tak właśnie to wyglądało. I to w sumie na tyle, ponieważ niedługo przyjadą do mnie goście. Miłego oglądania zdjęć!




Formularz kontaktowy

Obserwatorzy

Contact us

blogovin